Y Así Son Mis Viajes

Blog de experiencias en viaje by Daniela Pinilla

Menú principal

Saltar al contenido.

Inicio
Quien soy?
Mis Viajes
WH Australia
WH Dinamarca

Archivo de la categoría: ¿Cómo? Si no hablo inglés.

WH Dinamarca, ¿Cómo? Si no hablo Inglés.

10 junio, 2018de Daniela P. Deja un comentario

Este es un post que tenía pensado escribir hace tiempo, y por fin lo terminé. Sé que es una inquietud recurrente, y que muchos de los que se encuentran hoy […]

Leer Artículo →

¿Cómo? Si no hablo inglés., WH Dinamarca

Navegador de artículos

Entradas recientes

Couchsurfing – Frankfurt, mi primera experiencia
WH Dinamarca, ¿Cómo? Si no hablo Inglés.
Adiós Copenhaguen, vuelvo pronto.
PRAGA, amor a primera vista.
11 lugares para visitar gratis en Copenhaguen

Archivos

Anuncios

Buscar

Si te gustó y quieres viajar conmigo...

Introduce tu dirección de correo electrónico para seguir este Blog y recibir las notificaciones de las nuevas publicaciones en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 273 seguidores

Instagram :)

[🇬🇧 below] ¿Será que estar en movimiento se convierte en adición? Para mí creo que lo es, no sé si será para siempre porque a veces las prioridades cambian, pero por ahora viajar es mi gran motivación, y cada vez que se presente un viaje, aunque sea corto, diré siempre que si 😄 •• •• Will be traveling an addiction? I think it is for me, I don’t know if will be forever, because priorities change through the years, but so far is my passion!! . . . #deviajeporchile #parquenacionalnahuelbuta #paisajesdechile #unachilenaensupaís #yasisonmisviajes #viajamosytelocontamos #insta_chile #piedradelaguila #landscapechile #achiletb

[🇬🇧 below] Lo que más me gustó del parque fue que es muy rústico, es decir con poca intervención del hombre. Eso sí, esto también puede tener un punto en contra, y es que te puedes confundir al seguir los senderos, y por lo mismo, como nos contó el encargado de Conaf, muchos de pierden. Pero a pesar de que nosotros también nos perdimos un poco, fue una aventura 😋 •• •• What I like the most about the park was that it doesn’t have the human being intervention, at least almost nothing. Which is very good to see the forest but is not so good when you want to follow the path because there are not many signs, which sometimes is a problem cuz some people get lost. Actually, we were a little bit lost, but we took it as an adventure 😋. . . . #parquenacionalnahuelbutachile #insta_chile #paisajesdechile #yasisonmisviajes #viajamosytelocontamos #araucarias #naturalezachilena #parquenacional #achiletb #chileanforest #unachilenaensupaís #chile_natural #chileestuyo

[🇬🇧 below] 5 horas nos demoramos, mi familia y yo, en llegar al Parque Nacional Nahuelbuta. Mi hermana vio fotos de la vista desde la Piedra del Águila en internet porque alguien le comentó, y así casi espontáneo salió este paseo familiar. Si esto de los viajes es genético 😋 •• •• 5 hours took us to The Nahuelbuta National Park. My sister saw some photos of the view of the “Piedra del Águila” a big stone that is inside the park and she decided to go for the weekend. I think the taste of traveling is genetic 😋 . . . #nahuelbutanationalpark #piedradelaguila #chileestuyo #parquenacionalnahuelbutachile #insta_chile #paisajesdechile #yasisonmisviajes #achiletb #viajamosytelocontamos

[🇬🇧 below] Puerto Varas, ciudad en la que me quedaré por un tiempo. Como ya me he ido dos veces, es casi normal que me pregunten ¿Cuándo te vas? ¿Cuál es el siguiente destino? Y la verdad es que como nunca, no sé qué decir porque no tengo nada muy planeado. Pero sí se que haré viajes cortos. Este fin de semana me voy a pasear con la familia. Y el próximo me voy por 5 días a otro país, a uno bien cerca. Así que estén atentos que los viajes continúan 🙂 •• •• I will stay in Puerto Varas for a while. However, is usual that people ask me ¿When are you leaving again? Where are you going next? But the truth is that I don’t know, because I don’t have anything planned, but what I know is that I will do short trips. For example this weekend I will go with my family to a National Park, and next week I will go for 5 days to another country. So I know that I will continue traveling for sure. . . . #puertovaraschile #chileestuyo #instapuertovaras #surdechile♥ #paisajeschile #chilenaensupais #yasisonmisviajes #instapuertovaras❤ #achiletb #viajamosytelocontamos #chilepaisajes

[English below] Cuando conoces compatriotas fuera de Chile, y te preguntan de donde eres, cada vez que respondo “Puerto Varas” la reacción siempre es la misma “que lindo Puerto Varas!!!” y acompañan la respuesta con una cara de felicidad. Sin embargo, para mi era simplemente la ciudad donde crecí, no valoraba tanto tener esta “suerte” de vivir frente al lago y tener la vista de los volcanes. Pero todo cambio cuando comencé a viajar. Y si bien Puerto Varas ha cambiado mucho, esta vista sigue igual 😍. ¿Conocen Puerto Varas? •• •• Every time I met someone from my country abroad, and they ask me where are you from? And I say Puerto Varas, the say “really!! Is so beautiful” and their face have a smile. However, for me it was always just the city where I grew up, I didn’t appreciate how lucky I’m to live in front of a lake with the view of 2 volcanoes. But everything changes when I started to travel. Maybe Puerto Varas has changed through the years, but this view is exactly the same 😍. Have you been in Puerto Varas? . . . #puertovaraschile #yasisonmisviajes #vivoenpuertovaras #instapuertovaras #puertovaras2018 #southofchile🇨🇱 #surdechile♥ #lakeandvolcano #achiletb #achilepoh #chileestuyo #chilenaensupais #viajamosytelocontamos

[🇦🇺below] Comienzan las fotos de Chile!!! Hace exactamente un mes que estoy devuelta en casa. Pensé que estaría un poco deprimida, pero la verdad es que no, de hecho estoy contenta de haber vuelto. Era necesario ver a la familia 🙃. Sin embargo las ganas de viajar no se me quitan. Y ya en dos semanas me voy a un viaje corto, sentí necesario cerrar este año viajero con un viaje. Ya pronto les contaré donde voy. . . . 📸 Está foto la tomé en Caleta la Arena. Lugar donde se comen unas empanadas deliciosas, donde la Pola, y además se toma la barcaza a Caleta Gonzalo. •• •• A photo from Chile!! It’s been a month already since I came back home. I thought that coming back would be not good or kind of depressing, but I was wrong. Actually I’m really happy to be back and enjoy my family. However, I want to continue traveling, so in two more weeks I will do a short trip to end my 🧳 year. I will tell you soon where I’m going. . . . 📷 This photo was taken last week in Caleta la Arena, one hour south from Puerto Montt. Starting the Carretera Austral. And if you pass through here don’t forget to eat some beautiful empanadas “donde la Pola” •• •• #caletalaarena #chileestuyo #surdechile♥ #carreteraaustralchile #yasisonmisviajes #viajamosytelocontamos #achiletb #chileantravelbloggers #chilenaensupais #paisajechile #chile_natural #chile_fotos

Sígueme en Facebook

Sígueme en Facebook

Miembro de:

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

Privacidad & Cookies: este sitio usa cookies. Al continuar usando este sitio, estás de acuerdo con su uso. Para saber más, incluyendo como controlar las cookies, mira aquí: Política de Cookies.